​La Décision de Partir

Six mois. Une demi-année. Cela peut sembler long, mais pour Adriana Miranda, ce temps a filé en un clin d’oeil. En l’espace de six mois, elle a changé de pays, appris une nouvelle langue et, surtout, redécouvert le véritable sens du mot vivre.

"Je suis très fière de mon pays et de ma ville natale, mais je ne me sentais plus épanouie sur le plan professionnel. Je vivais uniquement pour le travail, sans avoir la qualité de vie à laquelle j’aspirais", confie Adriana.

Sa passion pour les soins infirmiers n’a jamais été remise en question – quitter cette vocation n’était tout simplement pas envisageable. Mais les conditions de travail au Portugal ont fini par rendre la décision inévitable.

"Être infirmière au Portugal, c’est difficile. Les conditions ne sont pas idéales et, même si cela me brise le cœur, cela pèse lourd au moment de choisir de partir."

C’est ainsi qu’avec son compagnon, elle a pris l’une des décisions les plus marquantes de sa vie: partir travailler à l’étranger.

Un Nouveau Départ aux Pays-Bas

Vous avez peut-être déjà envisagé de travailler comme infirmier ou infirmière aux Pays-Bas. Pour Adriana, ce choix a changé sa vie. Dans ce nouveau pays, elle a découvert un autre rythme, une nouvelle manière de vivre.

"Ici, je m’autorise à vivre", confie-t-elle. De petits gestes du quotidien, autrefois impensables, font désormais partie de sa routine.

"J’ai appris qu’il faut absolument profiter du soleil quand il est là. J’ai appris qu’après le travail, on a encore le temps d’étendre une serviette dans un parc et de discuter avec des amis. J’ai appris à aimer le thé. J’ai appris à apprécier les crêpes. J’ai appris à vivre… sans courir."

Mais ce changement n’a pas été que culturel. Sur le plan professionnel, Adriana a enfin trouvé des conditions qui lui permettent d’exercer sa vocation sans l’épuisement qu’elle ressentait au Portugal.

"Je fais ce métier avec le cœur. Pour moi, c’est la seule façon d’être infirmière".

Entre Défis et Nostalgie

Tout n’a pas été simple. Comme pour toute transition, Adriana a dû relever plusieurs défis — de l’adaptation à une nouvelle langue à l’intégration dans un tout autre système de santé. Mais plus que tout, une émotion ne l’a jamais quittée : la nostalgie du Portugal.

"La nourriture me manque, la chaleur du Portugal, les lieux que j’aimais fréquenter… mais surtout, les personnes que j’ai laissées là-bas." Même si sa nouvelle vie lui apporte du bonheur, son coeur reste partagé.

"Aujourd’hui, je comprends mieux cette phrase: les amis sont la famille que l’on choisit."

L’Avenir: Revenir ou Rester?

Pour l’instant, Adriana n’envisage pas de retour.

"Je ne sais pas combien de temps je resterai ici, mais même ce court laps de temps a suffi pour que les Pays-Bas trouvent une place dans mon coeur."

Le Portugal fera toujours partie d’elle, mais pour le moment, Adriana a choisi de rester là où elle se sent valorisée — aussi bien sur le plan professionnel que personnel.

Et vous, êtes-vous prêts à franchir le pas?

Si vous rêvez, vous aussi, d’une carrière d'infirmier (ère) à l'international, il est peut-être temps de passer à l’action. Chez Vitae Professionals, nous vous accompagnons pour trouver l’opportunité qui vous correspond.